Στα αρχαία ελληνικά το ρήμα πάει πρώτα και λόγω αυτό «είπα τους» είναι σωστά στη διάλεκτο της Κύπρος

Αχ, μη βάζετε τους ανθρώπους σε άλλες δοκιμασίες 🙂εδώ με τεράστια δυσκολία μαθαίνουν αυτά που αναφέρονται στα βιβλία. Θα χάσουν τον ύπνο τους

Δεν διαφωνώ γενικά αλλά υπολογίζω ότι η γλώσσα μας δίνεται για να επικοινωνήσουμε. Οι εξετάσεις και άλλες βαθμολογίες δεν είναι ο σκοπός. Το τζατ λέγεται «κυπριακά ελληνικά γλώσσα» και στην Κύπρο λένε έτσι :)

Εγώ μαζί σας είμαι. Στην καθημερινή ζωή του ο καθένας κάνει ό,τι νομίζει και μιλάει όπως θέλει ακόμα κι αν υπάρχουν λάθη στην ομιλία τους . Δεν το θεωρώ πρόβλημα.Όμως για τους περισσότερους από δω ο βασικός σκοπός είναι η εξέταση ( γιατί θέλουν να αποκτήσουν την υπηκοότητα )και μετά η καθημερινή επικοινωνία . Εσείς έχετε τονίσει ότι αυτό που γράψατε είναι στα κυπριακά και μπράβο σας . Ελάτε πάντα να το αναφέρουμε όταν γράφουμε κάτι παρόμοιο για να μην δημιουργείται μπέρδεμα στο ταλαίπωρο μυαλό των μαθητών .

Οι άνθρωποι που μαθαίνουν τη γλώσσα μόνο για τις εξετάσεις δεν ξέρουν τη γλώσσα, ξέρουν τις εξετάσεις. Στις ομάδες μου το είδα και κάθε φορά μόνο όποιοι που θέλουν να επικοινωνήσουν πετυχαίνουν. Άλλοι δεν μιλάνε παρόλ´έχοντας επίπεδο.

Υπάρχουν μαθητές και μαθητές και καταλαβαίνω απόλυτα αυτό που λέτε. Έχω δει διάφορες περιπτώσεις γιατί τέτοιος είναι ο χαρακτήρας της δουλειάς μου. Δεν είμαι στη θέση να απαγορεύω η να κρίνω κάποιον για τις επιλογές που κάνει. Απλά ξαναεπαναλαμβάνω ,παρακαλώ ,όταν γράφετε ( και βεβαίως καλά κάνετε ) τονίστε ότι είναι η κυπριακή διάλεκτος 🙂♥️