А книге про А.М. было ξανατραγουδει

Ξανά + глагол означает снова сделать ,пере- делать Соответствует английскому redo, remake,rethink и тд. Внимание ! Πάλι так не действует