Да, обратилась и я к родственнику мужа. Большому профессору Афинского университета, филологу. Его вердикт! Это второе σαν! Αυτό είναι το λάθος! "Υπάρχει κανόνας στη γραμματική να μην γίνεται κατάχρηση του σαν" , μου είπε

Θα τρελαθωωω🤣💥για να μην βγάλουν άκρη οι φυσικοί ομιλητές καταλαβαίνετε, έτσι ,τι παράλογη πρόταση είν' αυτή ...