Елена Буроля
@6812436525

А вы помните скороговорку : "Ехал Грека через реку,видит Грека в реке рак, сунул Грека руку в реку ,рак за руку Грека цап". Вот всю жизнь думала , что грека- это наш брат грек, а нет! Грека- это имя 🤷🙆👺

2025-02-27 06:00:04

Olga
@escapetocyprus

А почему Грека это имя? Мне кажется, что национальности в греческом языке пишутся м заглавной буквы, поэтому все логично, и это именно грек, а не Грека.

2025-02-27 19:07:51

Елена Буроля
@6812436525

Во первых ,стишок на русском и следовательно он должен соответствовать грамматике русского языка ,а в русском национальности мы пишем через маленькую. Во вторых , всегда задавалась вопросом почему грек называется "грека",ведь нет такого названия . Тут только автора отловить и спросить,что он имел в виду😁

2025-02-27 19:26:59

Ά️️️️ννα Σ.
@stophorandova

Значит, всё-таки рак видит грека . А, предложение *видит грека в реке рак*, написано с инверсией.

2025-02-27 19:30:29

Елена Буроля
@6812436525

Если бы рак видел грека,то было бы "видит грекУ(кого? что?) в реке рак. А тут "грека видит ,(что) в реке рак ".

2025-02-27 19:42:16

Ά️️️️ννα Σ.
@stophorandova

Ну это так, если он изначально (кто? что?) - грекА. 😎

2025-02-27 19:47:23

Елена Буроля
@6812436525

Ну в стишке же он грека ,а не грек.

2025-02-27 19:43:04

Ά️️️️ννα Σ.
@stophorandova

Это Рак его так назвал, что увидел так и назвал. В каком-то произведении я это встречала даже А может *грекА* - женщина 🥺🫢

2025-02-27 19:46:27

Елена
@Adocada

Тогда в последней строке верно будет: рак за руку ГрекУ цап.

2025-02-27 21:09:26

Елена Буроля
@6812436525

Правильное замечание ,но ведь все равно - грекА-кого?- грекУ

2025-02-27 21:13:40

Елена
@Adocada

Ага) Но я всегда воспринимала это как имя, поэтому даже задумалась в сторону вашего поста, что может быть и другая версия)

2025-02-27 21:23:43

Елена Буроля
@6812436525

Ага ,меня тоже как - то удивило , прям за греку обидно стало )))

2025-02-27 22:48:27