очень, конечно, раздражает, что на вывесках на английском эту г пишут, и получается Pegeia вместо Пейи

А меня раздражает, что в английским варианте пишут - не Kylani , а Koilani 😫(Κοιλάνι), вот так и получается - Койлани((😡