Подскажите, пожалуйста, из тех, кто сдавал сегодня экзамен. Ответы нужно было отмечать на последнем листе только? Или еще на стороне, где указывалась имя/фамилия/номер кандидата?

Только на последнем. Обводить кружочком нужную букву на одном листе.

На титульном листе место для контрольных отметок проверяющих, насколько я понял

Причем почему-то там табличка на 20 клеток, хотя заданий было 25)