Вы владеете греческим языком так же хорошо, как и русским?
2025-01-21 21:59:04
Вы правы, не представилась должным образом. Я из Грузии, закончила государственный университет по специальности Греческий язык и литература (есть Мастер). Живу на Кипре с 2006 года. Первые 8 лет преподавала греческий язык иностранцам (русскоговорящим) в школе Фанеромени в Никосии в рамках государственной программы Министерства образования и культуры. Потом переехала в Лимассол и до прошлого года работала в разных компаниях, преподавала греческий только как хобби. Получила Кипрское гражданство в 2017 году. На интервью мне никаких tricky questions не задавали, так как им было понятно, что я владею полноценно и языком, и информацией. Также легко получила в 2009 году так называемое Ταυτότητα ομογενούς от греческого правительства. Киприоты часто спрашивают: «Είστε από την Ελλάδα;»
Кроме русского, примерно также «плохо» владею испанским и немецким, а также английским (на профессиональном уровне), когда-то учила болгарский, чтобы помочь моим ученикам лучше, и пришлось выучить немного итальянский во время длительного путешествия в Италии. Комплекс перфекционизма преодолила давно и горжусь этим. Уровень знания всех этих языков достаточно для того, чтобы я могла получать информацию и делиться ею, общаться с носителями языка свободно, смотреть фильмы и читать книги в оригинале.
Страница ещё один ресурс (бесплатный) чтобы практиквать язык, который лично я обожаю! Όσοι πιστοί προσέλθετε!
Όπως λένε οι Έλληνες: με το ζόρι παντρειά δεν γίνεται!
Όπως επίσης «σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε…»
2025-01-22 19:42:00