Добрый вечер! Разбираю свои записи с урока и не могу разобраться: Расписывали какие окончания могут быть в именительном падеже единственного числа у разных родов, и тут вижу что и в женском и в среднем среди прочих тоже указано окончание ος Подскажите пожалуйста, есть ли такое? И что это за слова и где посмотреть правило как такие слова склоняются? Или это ошибка?

Есть слова женского рода на ος - например Λεμεσός, Πάφος (да многие названия городов, кстати), названия профессий, у которых одна форма на мужской и женский вариант. Есть слова среднего рода на ος - δάσος, λάθος, μέρος итд Глобально говоря, род существительного совершенно не гарантируется окончанием. Многие просто нужно знать (наизусть) или в контексте.

Мне говорили, что все острова женского рода, то есть Кипрос, Родос и т д

И не имена собственные тоже есть, η λεωφόρος шоссе женский род.