Всем привет! Вопрос знатокам: я тут недавно выучила новое слово στερια = суша и у меня сразу же возникло предположение, что приставка "а" (анти) в слове αστερι данном случае противопоставляет землю и звезды. Учительница не смогла ни подтвердить ни опровергнуть мои домыслы, может кто-то в курсе, наверняка ж из древнегреческого?

2024-09-18 08:21:42


Интересный вопрос, похоже, что нет) В интернетах пишут, что нет, αστέρι от αστήρ, которое само по себе, при этом στηρ то же самое, что и star, Stern Η ετυμολογία της λέξης αστήρ από το στερητικό α- και το ρήμα ίστημι είναι εσφαλμένη. Πρόκειται για παλιά απλή, όχι σύνθετη, λέξη , κοινή σε πολλές ινδοευρωπαϊκές γλώσσες: σανσκριτικά staras, γερμ. Stern, αγγλ. star. Στα ελληνικά πήρε ένα α- στην αρχή. А στεριά от στερεός Но я не специалист, просто в команде интересующихся энтузиастов😂

2024-09-18 09:06:56


Эх, получается, совпадение...спасибо!

2024-09-18 09:31:35


Ниже Вам ответили что нет, но Ваш вариант мне нравится больше 😊, и запомнить легче сразу 2 слова. Мне было интересно когда я узнала, что Арктика и Антарктика происходят от слова медведь. И я думала, откуда древние греки знали что в Арктике есть белые медведи, а в Антарктике нет, пока до меня не дошло что это от созвездия идет, а не от мишек 😊

2024-09-18 17:14:46