Да, я тоже удивилась)) ещё у меня был вопрос по произношению слова, в книге одно, а он немного по-другому произнёс. Я уточнила, он сказал, что в книге правильно, нужно учить как в книге, но он говорит на местном диалекте (я просто далека ещё от понимания различий греческого и кипрского диалектов.)говорит, учите по книге, но я говорить буду как я говорю. Из-за этого у меня теперь небольшой диссонанс 😄 плюс, как говорит, и буквы пишу неправильно) В нашей группе 5 человек, из них трое полные новички, а двое отлично говорят на греческом, но не знают английского, пришли, чтоб научиться писать на греческом. Учитель говорит и на английском с нами, и на греческом с ними. В общем, необычные ощущения после первого урока😄

Если по книге, то нафиг учитель нужен😄

У нас 6, но пришло на первый урок со мной 4, все арабы. И да, мужик говорит что-то, но не пишет. С русского греческий алфавит учится очень легко. А вот если учить хинди - арабы рулят;)

Арабы рулят, если учить фарси. Хинди - индоарийский язык, далёкий от арабского. Простите за занудство ))

Какой-то арабский алфавит мапится на деванагари, и им проще читать, а для русского глаза и то и то - закорючки. Нам греческий легко читать.