а товарищ они не утащили? учитывая сильные коммунистические партиии в Греции и на Кипре :-)

Некоторые особые комун-фанаты могут и понять,но здесь принято товарищей называть 'σύντροφος'. Это пример из инета:😁 Слава товарищу Сталину! Δόξα στον σύντροφο Στάλιν!

'σύντροφος' в греческом тоже слово гендерно-нейтральное, как и товарищ? Могу так к женщине обратиться, не меняя окончания?

Да,можно . Ο/ η σύντροφος