Ну вот пример галлюцинацци по греческому языку из моей коллекции (версия 4o). Первый скриншот - ответ на вопрос о различии глаголов спряжений Β1 и Β2. Чтобы понять, что ответ ошибочный надо знать верный ответ. Если переформулировать и попросить показать различия на примере конкретного глагола, получаем ответ на скриншоте 2. Какой ученик поймет, что это - ошибка?

Об этом есть смысл говорить только с преподавателями.. мы знаем проблемы, потому что с этими "умелками" они приходят к нам. А ученикам просто удобно пользоваться гугл переводчиком, или дальше - ии чатом. И они ВСЕГДА будут поступать так, как им легче: искусственно переводить, смотреть ответы и тп Справедливо заметить, что гугл переводчик заметно улучшился за последние 8 лет.

Καλάω не бывает. Если хотите сказать " становится хуже" правильно это " χαλάω" "χαλώ"