Подскажите пожалуйста, может кто знает как правильно сказать "я считаю, что путешествия дают возможность увидеть мир с другой стороны" как правильно сформулировать? πιστεύω ότι τα ταξίδια είναι μια ευκαιρία να δούμε τον κόσμο από μια άλλη πλευρά;

Можно и θεωρώ использовать. В целом нормально. Вместо πλευρά можно οπτική поставить если ради разнообразия.

Да, конечно.