Vestnik KipraОфициальный канал первой русскоязычной газеты Кипра.
Актуальные кипрские новости, статьи, события, анонсы.
Сотрудничество: official@vkcyprus.com
20176 сообщений (2% удалённых)
💕В этот День святого Валентина ресторан COR Gastronomy приглашает на особенный вечер для двоих. Вас ждёт изысканная атмосфера и авторская кухня.
Шеф-повар Крис Теофанус подготовил эксклюзивное дегустационное меню, созданное специально для романтического ужина.
Забронировать столик можно по ссылке: https://sevn.ly/xZau83vK
📍 139 Amathountos Ave., Parekklisia, Limassol
На правах рекламы.
Шеф-повар Крис Теофанус подготовил эксклюзивное дегустационное меню, созданное специально для романтического ужина.
Забронировать столик можно по ссылке: https://sevn.ly/xZau83vK
📍 139 Amathountos Ave., Parekklisia, Limassol
На правах рекламы.
2026-02-08 12:42:01
Киссонерга: банановые поля и древние раскопки
Киссонерга — деревня на юго-западе Кипра, примерно в 8 км к северу от Пафоса, которая славится своими банановыми плантациями и редкими археологическими находками. Главная достопримечательность деревни — церковь Преображения Господня, в которой сохранились иконы конца XVIII века.
https://vkcyprus.com/articles/8800-kissonerga-bananovye-polya-i-drevnie-raskopki-2/
@Vestnik_Kipra
Киссонерга — деревня на юго-западе Кипра, примерно в 8 км к северу от Пафоса, которая славится своими банановыми плантациями и редкими археологическими находками. Главная достопримечательность деревни — церковь Преображения Господня, в которой сохранились иконы конца XVIII века.
https://vkcyprus.com/articles/8800-kissonerga-bananovye-polya-i-drevnie-raskopki-2/
@Vestnik_Kipra
2026-02-08 11:49:45
Метафоры в греческом языке. Часть 1: золотое сердце, золотые дела
Метафора — это мощный инструмент языка, который играет ключевую роль в общении, литературе, искусстве и повседневной жизни. Не исключение и греческий язык. Киприоты и греки с удовольствием расцвечивают свой язык яркими метафорами, и в этой статье мы рассмотрим самые употребляемые из них.
https://vkcyprus.com/languages/1467412354926-metafory-v-grecheskom-yazyke-chast-1-zolotoe-serdcze-zolotye-dela/
@Vestnik_Kipra
Метафора — это мощный инструмент языка, который играет ключевую роль в общении, литературе, искусстве и повседневной жизни. Не исключение и греческий язык. Киприоты и греки с удовольствием расцвечивают свой язык яркими метафорами, и в этой статье мы рассмотрим самые употребляемые из них.
https://vkcyprus.com/languages/1467412354926-metafory-v-grecheskom-yazyke-chast-1-zolotoe-serdcze-zolotye-dela/
@Vestnik_Kipra
2026-02-08 10:23:59
Ладапин – традиционное кипрское повидло
Боярышник азароль на Кипре называют «мосфилья», что отражено в названии некоторых селений. Это растение дает мелкие желтоватые плоды. Из них на острове готовят повидло под названием «ладапин».
https://vkcyprus.com/society/69433-ladapin-tradiczionnoe-kiprskoe-povidlo/
@Vestnik_Kipra
Боярышник азароль на Кипре называют «мосфилья», что отражено в названии некоторых селений. Это растение дает мелкие желтоватые плоды. Из них на острове готовят повидло под названием «ладапин».
https://vkcyprus.com/society/69433-ladapin-tradiczionnoe-kiprskoe-povidlo/
@Vestnik_Kipra
2026-02-08 09:26:15
Деревня Лимнатис, миндальная столица острова
Живописное селение расположилась на небольшом холме в 20 километрах от Лимассола. Утопающее в цветах миндальных и цитрусовых деревьев, оно стало домом всего для 300 человек.
https://vkcyprus.com/articles/8862-derevnya-limnatis-mindalnaya-stolitsa-ostrova/
@Vestnik_Kipra
Живописное селение расположилась на небольшом холме в 20 километрах от Лимассола. Утопающее в цветах миндальных и цитрусовых деревьев, оно стало домом всего для 300 человек.
https://vkcyprus.com/articles/8862-derevnya-limnatis-mindalnaya-stolitsa-ostrova/
@Vestnik_Kipra
2026-02-08 08:04:44
Солнце оставляет следы
Пигментные пятна — частый «сувенир» от кипрского солнца, особенно после 40 лет. Почему они появляются и что реально помогает? Что включить в ежедневный уход, а чего лучше избегать?
Комментарий косметолога:
https://vkcyprus.com/beauty/1467412354958-solncze-ostavlyaet-sledy/
@Vestnik_Kipra
Пигментные пятна — частый «сувенир» от кипрского солнца, особенно после 40 лет. Почему они появляются и что реально помогает? Что включить в ежедневный уход, а чего лучше избегать?
Комментарий косметолога:
https://vkcyprus.com/beauty/1467412354958-solncze-ostavlyaet-sledy/
@Vestnik_Kipra
2026-02-07 14:41:57
На поиски меди: исторический маршрут по Кипру
С древнейших времен медь является одной из визитных карточек Кипра. Считается, что название острова и латинское слово cuprum взаимосвязаны. Римляне называли металл, добываемый на острове, Cyprium aes, отсюда и появилось латинское обозначение меди.
https://vkcyprus.com/articles/9158-na-poiski-medi-istoricheskij-marshrut-po-kipru/
@Vestnik_Kipra
С древнейших времен медь является одной из визитных карточек Кипра. Считается, что название острова и латинское слово cuprum взаимосвязаны. Римляне называли металл, добываемый на острове, Cyprium aes, отсюда и появилось латинское обозначение меди.
https://vkcyprus.com/articles/9158-na-poiski-medi-istoricheskij-marshrut-po-kipru/
@Vestnik_Kipra
2026-02-07 12:14:46
Аплики — деревня, скрытая от посторонних глаз
Селение Аплики находится в регионе Питсилия на высоте 720 метров над уровнем моря. Деревня затаилась от проезжающих мимо в небольшом ущелье.
https://vkcyprus.com/articles/9166-apliki-derevnya-skrytaya-ot-postoronnikh-glaz/
@Vestnik_Kipra
Селение Аплики находится в регионе Питсилия на высоте 720 метров над уровнем моря. Деревня затаилась от проезжающих мимо в небольшом ущелье.
https://vkcyprus.com/articles/9166-apliki-derevnya-skrytaya-ot-postoronnikh-glaz/
@Vestnik_Kipra
2026-02-07 11:32:17
Сегодня на детском празднике All4Kids:
В 15:00 начинается книжная ярмарка
В 15:15 - фокусник
В 16:00 - шоу попугаев
В 17:30 - собачий "показ мод"
В 18:30 - шоу мыльных пузырей
В 19:00 - огненное шоу
Кроме этого, три батута, три зоны для спортивных игр, уголок чтения, игровая площадка Монтессори, творческие мастер-классы, планетарий с лекциями о Луне, 3D принтером и собакой-роботом, научные эксперименты, игра в шахматы с призами для самых юных участников, с 15 до 16 часов - бесплатное мороженое, с 18 до 20 часов - беспроигрышная лотерея.
Carob Mill в Лимассоле.
Локация
Вход бесплатный.
Программа
В 15:00 начинается книжная ярмарка
В 15:15 - фокусник
В 16:00 - шоу попугаев
В 17:30 - собачий "показ мод"
В 18:30 - шоу мыльных пузырей
В 19:00 - огненное шоу
Кроме этого, три батута, три зоны для спортивных игр, уголок чтения, игровая площадка Монтессори, творческие мастер-классы, планетарий с лекциями о Луне, 3D принтером и собакой-роботом, научные эксперименты, игра в шахматы с призами для самых юных участников, с 15 до 16 часов - бесплатное мороженое, с 18 до 20 часов - беспроигрышная лотерея.
Carob Mill в Лимассоле.
Локация
Вход бесплатный.
Программа
2026-02-07 10:00:56
Загадочный музей Маа-Палеокастро
Недалеко от Пафоса находится музей Маа-Палеокастро. Интересно, что по замыслу архитектора, в нем не предполагалось размещение каких-либо экспонатов. Он был создан, скорее, как место, посвященное созерцанию. Но после долгих размышлений Департамент древностей решил все-таки нарушить первоначальный замысел.
https://vkcyprus.com/articles/9175-zagadochnyj-muzej-v-kotorom-nichego-ne-proiskhodit/
@Vestnik_Kipra
Недалеко от Пафоса находится музей Маа-Палеокастро. Интересно, что по замыслу архитектора, в нем не предполагалось размещение каких-либо экспонатов. Он был создан, скорее, как место, посвященное созерцанию. Но после долгих размышлений Департамент древностей решил все-таки нарушить первоначальный замысел.
https://vkcyprus.com/articles/9175-zagadochnyj-muzej-v-kotorom-nichego-ne-proiskhodit/
@Vestnik_Kipra
2026-02-07 09:02:42
Андреас Христу: «Он умел убеждать людей, быстро принимал решения и уверенно шёл к намеченной цели»
Андреас Христу рассказывает, как родители Джорджа Василиу познакомили его родителей друг с другом, как две семьи дружили на протяжении всей жизни. Он подчёркивает, что Василиу не был традиционным политиком, когда стал президентом, а скорее бизнесменом с деловым мышлением, что выделяло его на политической арене Кипра.
https://vkcyprus.com/interview/1467412353775-andreas-hristu-on-umel-ubezhdat-lyudej-bystro-prinimal-resheniya-i-uverenno-shyol-k-namechennoj-czeli/
@Vestnik_Kipra
Андреас Христу рассказывает, как родители Джорджа Василиу познакомили его родителей друг с другом, как две семьи дружили на протяжении всей жизни. Он подчёркивает, что Василиу не был традиционным политиком, когда стал президентом, а скорее бизнесменом с деловым мышлением, что выделяло его на политической арене Кипра.
https://vkcyprus.com/interview/1467412353775-andreas-hristu-on-umel-ubezhdat-lyudej-bystro-prinimal-resheniya-i-uverenno-shyol-k-namechennoj-czeli/
@Vestnik_Kipra
2026-02-07 08:53:20
Геологические особенности пляжей Кипра
Местные пляжи часто воспринимаются как типичный средиземноморский пейзаж – светлый песок, прозрачная вода, мягкий климат. Однако с геологической точки зрения остров заметно отличается от большинства курортов Средиземноморья, и это различие буквально ощущается босыми ногами.
https://vkcyprus.com/useful/1467412354989-geologicheskie-osobennosti-plyazhej-kipra/
@Vestnik_Kipra
Местные пляжи часто воспринимаются как типичный средиземноморский пейзаж – светлый песок, прозрачная вода, мягкий климат. Однако с геологической точки зрения остров заметно отличается от большинства курортов Средиземноморья, и это различие буквально ощущается босыми ногами.
https://vkcyprus.com/useful/1467412354989-geologicheskie-osobennosti-plyazhej-kipra/
@Vestnik_Kipra
2026-02-06 18:45:57
Вечерний обзор новостей 6 февраля
– Ларнака удостоена приза «Зелёный город».
– Фермеры готовят новые акции протеста: ожидаются заторы на дорогах.
– Частные школы и детсады требуют пересмотра решений правительства.
– Реабилитационный центр Айа-Скепи получит ежегодное финансирование 1,32 млн евро.
– Кипрская спортивная судья отстранена на 4 года.
Детали в статье: https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412355001-vechernij-obzor-novostej-6-fevralya/
– Ларнака удостоена приза «Зелёный город».
– Фермеры готовят новые акции протеста: ожидаются заторы на дорогах.
– Частные школы и детсады требуют пересмотра решений правительства.
– Реабилитационный центр Айа-Скепи получит ежегодное финансирование 1,32 млн евро.
– Кипрская спортивная судья отстранена на 4 года.
Детали в статье: https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412355001-vechernij-obzor-novostej-6-fevralya/
2026-02-06 16:31:49
🚗 Где припарковаться на All4Kids Expo в Лимассоле?
Чтобы вам было проще добраться на семейный праздник All4Kids, мы подготовили удобный путеводитель по парковкам рядом Carob mill и Richard & Berengaria Ballrooms. Смотрите карту и выбирайте ближайший вариант — в районе доступно множество парковочных мест разной вместимости.
🎉 Уже завтра стартует новый семейный праздник в Лимассоле! Бесплатный вход и бесплатная шоу-программа для детей 2–12 лет.
📅 7 февраля (15:00–20:00)
📅 8 февраля (10:00–15:00)
📍 Carob Mill
Детей ждут игровые зоны, творческие мастер-классы, батуты, Lego, спорт, квесты, лазертаг и нон-стоп выступления на двух сценах: танцы, анимация, шоу попугаев, парад маскотов и даже показ собачьей моды 🐶✨
Подробная программа
Чтобы вам было проще добраться на семейный праздник All4Kids, мы подготовили удобный путеводитель по парковкам рядом Carob mill и Richard & Berengaria Ballrooms. Смотрите карту и выбирайте ближайший вариант — в районе доступно множество парковочных мест разной вместимости.
🎉 Уже завтра стартует новый семейный праздник в Лимассоле! Бесплатный вход и бесплатная шоу-программа для детей 2–12 лет.
📅 7 февраля (15:00–20:00)
📅 8 февраля (10:00–15:00)
📍 Carob Mill
Детей ждут игровые зоны, творческие мастер-классы, батуты, Lego, спорт, квесты, лазертаг и нон-стоп выступления на двух сценах: танцы, анимация, шоу попугаев, парад маскотов и даже показ собачьей моды 🐶✨
Подробная программа
2026-02-07 01:07:55
Приоритеты правительства на 2026 год: что будет сделано в политике, экономике и обороне
Президент Никос Христодулидис представил официальную программу правительства на текущий год. В ней – пять приоритетов и более 55 инициатив, которые изменят повседневную жизнь страны.
https://vkcyprus.com/politics/1467412354995-prioritety-pravitelstva-na-2026-god-chto-budet-sdelano-v-politike-ekonomike-i-oborone/
@Vestnik_Kipra
Президент Никос Христодулидис представил официальную программу правительства на текущий год. В ней – пять приоритетов и более 55 инициатив, которые изменят повседневную жизнь страны.
https://vkcyprus.com/politics/1467412354995-prioritety-pravitelstva-na-2026-god-chto-budet-sdelano-v-politike-ekonomike-i-oborone/
@Vestnik_Kipra
2026-02-06 14:51:03
Уже завтра на All4Kids Expo детей ждёт настоящий мир активных игр и движения!
🤸♂️ Батуты и игровые зоны
Большие надувные батуты и мягкие игровые пространства для детей разного возраста, от малышей до школьников. Даже самые энергичные смогут вдоволь напрыгаться и наиграться, а потом отдохнуть в тихой зоне, где читают сказки, или посмотреть на детские научные эксперименты.
🏆 Две специальные спортивные площадки:
⚡ Mini Masters Play Zone by Threat Prevent Confidence Academy – активные игры, задания на ловкость, координацию и уверенность в себе.
🔫 Laser Tag & Interactive Activity Square by Kids Entertainment Factory – динамичные командные игры и спортивные соревнования для детей постарше.
📍 7–8 февраля
📍 Carob Mill, Limассол
👨👩👧👦 All4Kids Expo – место, где дети играют, а родители отдыхают, зная, что всё продумано и безопасно.
👉 Приходите всей семьёй! Вход бесплатный для всех!
Генеральный спонсор All4Kids Expo Bank of Cyprus
Полная программа
🤸♂️ Батуты и игровые зоны
Большие надувные батуты и мягкие игровые пространства для детей разного возраста, от малышей до школьников. Даже самые энергичные смогут вдоволь напрыгаться и наиграться, а потом отдохнуть в тихой зоне, где читают сказки, или посмотреть на детские научные эксперименты.
🏆 Две специальные спортивные площадки:
⚡ Mini Masters Play Zone by Threat Prevent Confidence Academy – активные игры, задания на ловкость, координацию и уверенность в себе.
🔫 Laser Tag & Interactive Activity Square by Kids Entertainment Factory – динамичные командные игры и спортивные соревнования для детей постарше.
📍 7–8 февраля
📍 Carob Mill, Limассол
👨👩👧👦 All4Kids Expo – место, где дети играют, а родители отдыхают, зная, что всё продумано и безопасно.
👉 Приходите всей семьёй! Вход бесплатный для всех!
Генеральный спонсор All4Kids Expo Bank of Cyprus
Полная программа
2026-02-06 13:43:03
#Рецепты ВК: осьминог-«стифадо»
Строго говоря, «стифадо» — это не название блюда, а метод приготовления, по которому можно готовить не только осьминога, но и мясо (говядину, кролика) или птицу (индейку). Ключевой принцип метода — длительное тушение в красном вине с добавлением уксуса и большого количества лука.
https://vkcyprus.com/society/11081-retsepty-vk-osminog-stifado/
@Vestnik_Kipra
Строго говоря, «стифадо» — это не название блюда, а метод приготовления, по которому можно готовить не только осьминога, но и мясо (говядину, кролика) или птицу (индейку). Ключевой принцип метода — длительное тушение в красном вине с добавлением уксуса и большого количества лука.
https://vkcyprus.com/society/11081-retsepty-vk-osminog-stifado/
@Vestnik_Kipra
2026-02-06 11:49:28
Музей Медфлоры возле Лимассола
В паре минут от Колосси прячется необычное место — Музей Медфлоры. Это скорее живой сад, где в изобилии растут травы, цветы и деревья, главная задача которых — исцелять от разных болезней. Здесь можно прогуляться по ароматным тропам, узнать о свойствах трав и отдохнуть в тишине у бассейна.
https://vkcyprus.com/articles/9246-muzej-medflory-vozle-limassola/
#места@Vestnik_Kipra
В паре минут от Колосси прячется необычное место — Музей Медфлоры. Это скорее живой сад, где в изобилии растут травы, цветы и деревья, главная задача которых — исцелять от разных болезней. Здесь можно прогуляться по ароматным тропам, узнать о свойствах трав и отдохнуть в тишине у бассейна.
https://vkcyprus.com/articles/9246-muzej-medflory-vozle-limassola/
#места@Vestnik_Kipra
2026-02-06 10:42:36
Кипрский фильм завоевал награду на фестивале Sundance
Мирсини Аристиду, кипрский режиссёр, вошла в историю на прошедшем кинофестивале Sundance, где её дебютный полнометражный фильм Hold on to me получил престижный Приз зрительских симпатий. После премьеры картины зал дважды аплодировал стоя.
https://www.sb-cyprus.com/society/9045-kiprskij-film-zavoeval-nagradu-na-festivale-sundance
@Vestnik_Kipra
Мирсини Аристиду, кипрский режиссёр, вошла в историю на прошедшем кинофестивале Sundance, где её дебютный полнометражный фильм Hold on to me получил престижный Приз зрительских симпатий. После премьеры картины зал дважды аплодировал стоя.
https://www.sb-cyprus.com/society/9045-kiprskij-film-zavoeval-nagradu-na-festivale-sundance
@Vestnik_Kipra
2026-02-06 09:12:28
Утренний обзор новостей 6 февраля
- За алкоголь и наркотики права будут изымать сразу на дороге.
- Мобильные камеры начнут фиксировать телефон в руках и непристёгнутый ремень.
- На Кипре создадут AI Factory и введут проверку возраста в соцсетях.
- Власти не хотят заранее раскрывать места установки мобильных камер.
- Увеличены штрафы за незаконные свалки.
- В Троодосе вырубают лес.
- Раскопки в Акамасе пролили свет на жизнь древних прибрежных поселений.
Подробнее:
https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412354921-utrennij-obzor-novostej-6-fevralya/
@Vestnik_Kipra
- За алкоголь и наркотики права будут изымать сразу на дороге.
- Мобильные камеры начнут фиксировать телефон в руках и непристёгнутый ремень.
- На Кипре создадут AI Factory и введут проверку возраста в соцсетях.
- Власти не хотят заранее раскрывать места установки мобильных камер.
- Увеличены штрафы за незаконные свалки.
- В Троодосе вырубают лес.
- Раскопки в Акамасе пролили свет на жизнь древних прибрежных поселений.
Подробнее:
https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412354921-utrennij-obzor-novostej-6-fevralya/
@Vestnik_Kipra
2026-02-06 08:25:10