в таком случае не следует ли подождать следующего статуса в трекинге, где будет эксплицитно сказано, что пора идти забирать? или такого не будет?

Будет. Неудачная попытка вручения/ no home delivery или что-то типа того. И номер на полке.