Трудности перевода?

Формулы бывают сложными, учитывать какие-то параметры или не учитывать, добавлять какие-то множители или модификаторы или нет, и если да, то какие именно