Папы римские, крестоносцы, ДаВинчи, Вашингтон и тд.

Им добавляли того, что могло бы быть, но типа, осталось за "а власти и тайный орден скрывают". Их не перекрашивали, старались не противоречить реальной истории.

Ну так и тут в итоге так и есть

Ну да, Да Винчи вполне мог построить танк для ассасина, чтобы бороться с семьей Борджиа, ничего такого.