Кароче нужна видеокарта, с которой будет ОК сейчас. Если захочется очень красивой красоты, накоплю денег на монитор и более дорогую видеокарту. А сейчас нужна такая, которая поместится в бюджет и будет выдавать нормальные фпс на этом мониторе (сколько примерно кстати нужно? ~100-120?)

От 60 я бы сказал всё еще хорошо. С моей стороны я бы советовал на 4070 Super смотреть. В рамках данного бюджета она должна хорошо вписываться