Но сдается мне в сиквеле будет тупо больше мир, больше боссов (пускай половина из них - это мобы с полоской), больше лута и т.д.

мне ЕР не запомнился как излишне самоповторяющийся после полного прохождения. Не думаю, что мини-данжы были изначально задуманы под то, что игрок будет вычищать их все. Какие-то обязательные встречи они сделали не менее разнообразными, чем раньше