Подскажите, пожалуйста, как узнать есть ли задолженность по налогу на доходы. То есть, задолженность то была. Но погашена она или нет - не помню. Платеж найти не могу

Так там просто сумма недоплаты работодателем. А мой вопрос - как проверить, было ли погашена задолженность мною впоследствии

Если вы оплатили, то тот стейтмент из раздела statements due ушел бы.