Добрый вечер.

а новые налоговые скидки в 2026 по аренде и по детям для визитеров не применимы?

В guide налоговой у них написано, что они применимы для:

natural persons who are tax residents of Cyprus, based on their family status and income criteria, for:
• Dependent children
• Expenses for rent or interest on a mortgage loan for a primary residence
• Expenses for energy upgrades

но при этом нужна форма TD59 которая как будто только про работников

Форма т.д.59 нужна работодателю чтобы правильно делать ежемесячные вычеты, налоговой она совсем не нужна. Если у вас есть другие доходы, облагаемые налогом на прибыль на Кипре, кроме з/п, вы можете к ним скидки применить, когда будете подавать налоговую декларацию