Если трудоустроен на Кипре, при покупке недвижимости на 300k+ можно ли получить ПМЖ (доход вне Кипра тоже есть)? Можно ли при этом сохранить возможность работать? То есть "иметь оба статуса одновременно".

Нельзя совмещать ВНЖ и ПМЖ.

нельзя иметь более одного вида внж и/или пмж от одной страны получайте LTRP