Всем привет Недавно переехала на Кипр для проживания и работы ( по паспорту ЕС ) Арендовала квартиру в Ороклине под Ларнакой . Смогла прожить только две трети срока , исчезло электричество . Нашла адвоката местного , чтобы решить с хозяином все вопросы ( якобы свет отрезал он , вынуждая нас съехать , после того как я пожаловалась ему на шумную квартиру и сложность проживать в ней ) В итоге свет не включили , я переехала , сняв другое жилье . Хозяин депозит и сумму за недопрожитые дни возвращать не хочет . Пытаюсь ему ключи вернуть , требует через адвоката , а я не хочу больше работать с адвокатом , который ничего не сделал , чтоб защитить меня с детьми Подскажите , в практике Кипра это нормальная история . И как ее закончить без дальнейшего ущерба для своей семьи Понимаю , что не передав ключи и не получив бумагу , что квартиру передала в целости и сохранности я продолжаю ее снимать ? Хотя по факту с 17 го числа не проживаю . Кто может помочь с этим вопросом ?

В практике Кипра - это не нормальная история. В абсолютном большинстве случаев можно договориться с лендлордом без участия адвоката

Здравствуйте Евгений . Так как я не говорю ни на греческом ни на Английском ( только с переводчиком общалась ) то возможно кто то знающий и русский и греческий сможет мне помочь решить вопрос без адвоката и судебной проволочки ?

Отключение электричества надо решать с электрокомпанией. И обращаться в полицию.

Полиция дважды отказала , перенаправляя к адвокату . В АИК ходила до отключения перевести счет не дали . После отключения просила адвоката сходить со мной в АИК , не пошел

А чем АИК аргументировал отказ в переводе счёта? Вы имеете право с договором аренды перевести счёт на себя без участия лэндлорда.