Здравствуйте! Очень нужна помощь группы 👏 Я - гражданин РФ, проживаю на Кипре. Год назад мы с супругой подали заявление на развод через Госуслуги, выбрали ЗАГС и дату. Моя тогдашняя жена вернулась в Россию, пришла в ЗАГС, получила свидетельство о расторжении брака и отправила мне его фотографию. С этого момента мы официально разведены. Сейчас я планирую вступить в брак с гражданкой РФ (она пока в России, но скоро приедет на Кипр). Я официально разведён, она никогда не состояла в браке. Подскажите, пожалуйста, какие документы нам понадобятся для того, чтобы жениться на Кипре?

В муниципалитет обратитесь, там выдадут список документов

Добрый день. А у вас есть фото своего свидетельства о разводе или это быв.жена своё забрала и вам просто переслала? У меня просто знакомая сейчас в РФ пришла с новым мол.чел. жениться, а их не поженили. Он в разводе много лет. Быв.жена забрала свидетельство, а он нет. В итоге в день свадьбы свадьбы не было. Потому что муж был не разведен. Ну он конечно был формально разведен, но он не забирал свое свидетельство. А без этой бумажки расписаться заново нельзя. 😃 Это я к тому, что наверно вам нужен будет ваш личный оригинал о разводе.

Свидетельство выдано бывшей жене, и там прям написано об этом, то есть, видимо, это её свидетельство, а не моё.

Ну вам нужно ваше личное. Без него вам никто справки никакие не выдаст в РФ. Это 100%, потому им просто отказали. Невеста была в шоке.

Вам нужны будут справки о свободе из России. Из местного консульства не подойдут. Вы можете доверенность оформить на получение. Ну и св-во о разводе с официальным переводом.

Списки могут отличаться в разных муниципалитетах, но с очень большой долей вероятности вам могут понадобиться из РФ: свидетельство о рождении (я не знаю зачем, в моем списке есть) свидетельство о разводе (оригинал конечно, а не фотография) справка из РФ о том, что вы не состоите в браке (сроке действия - 3 месяца). Все это конечно должно быть переведено. В "умных" муниципалитетах не просят апостиль на РФ документы, но здесь наверное имеет смысл у них это уточнить лично.

Все эти документы мне пришлось заново переводить и заверять в пафосе. По какой то причине у меня отказались принимать заверенные переводы в России…..

Я наверное не совсем понятно выразилась, но я в целом имела в виду, что все это должно быть переведено, не факт, что в РФ. Что ж, вот еще один пункт, требующий уточнения в конкретном муниципалитете

Я написал это уточнение потому, что только при заключении брака не приняли заверенные переводы из рф…. Во всех других случаях таких проблем не возникало

Съездийте в Грузию и там распишитесь. Там не нужно ничего! Кроме заверенного перевода загран.паспорта у местного нотариуса и 2х свидетелей. Свидетелей найдете в чате грузинском. За деньги это популярная услуга. Там же сразу попросите апостиль сделать. Всё. Дел на 1 день. Это принимается на Кипре как документ. Сами делали так же

А у Кипра нет каких-то особых требований к грузинскому свидетельству о браке?

Мне ведь потом жене делать family reunification, а там (в миграционке) понадобится сертификат о бракосочетании

Мы с ним проходили по 6.2. Я как жена. Все успешно

Никаких нигде проблем не выявлено кроме с Кипрской социалкой при получении денег при рождении детей.

Апостиль самое главное сделать