Добрый вечер! Нужна помощь: какой документ/справку и где (certifying officer/КЕП…..), можно получить, чтобы она могла подтвердить мое проживание на Кипре. Этот документ в последствии мне нужно будет перевести и апостилировать.

2025-10-03 20:01:29


Нигде, нет таких справок, тем более под апостилирование. Ваш пермит и есть подтверждение проживания / резиденции на Кипре

2025-10-03 19:55:02


а вам для кого такая справка? звучит страшненько. есть скажем, подтверждение адреса или там налогового резиденства...

2025-10-03 19:56:06


Да, уточню, подтверждение адреса необходимо.

2025-10-03 19:56:50


Адрес подтверждается utility bills

2025-10-03 19:57:16


Документ требует посольство Армении для постановки на воинский учет.

2025-10-03 19:58:12


Ну так пластик ваш вполне должен подойти, разве нет?

2025-10-04 06:43:45


Им необходим мой текущий адрес место нахождения. Я бы мог принести справку от мухтариса. Но встает вопрос перевода и апостилирования. Со вторым есть явная загвоздка.

2025-10-03 20:02:10


в банковской выписке еще есть адрес. может такое им больше понравится? сделать с мокрыми печатями и официально перевести в Армении

2025-10-03 20:05:32


Нет на Кипре гос документов, которые подтверждают ваш адрес, под апостилирование. Если только привести мухтариса к cert officer на заверение, и то как-то сомнительно )

2025-10-03 20:21:30


Возможно подпись мухтариса заверить у сертифаинг офицера или напрямую в дистрикт офисе, и потом апостилировать.

2025-10-03 20:39:22


Да, произошло все именно так. 1. Бумагу о том, что проживаю с какой-то даты и по текущий момент на определённом адресе выдал мухтарис (community head) (печать, марка 5 евро) 2. В дистрикте (Επαρχιακή Διοίκηση) заверили (марка 2 евро) 3. Далее перевод и апостиль (5 евро за каждый).

2025-10-06 10:30:10


Для российского военного учета в такой ситуации годится договор аренды (с апостилем и заверением cert officer)

2025-10-03 20:39:52