NightWatch@NightWatchTg
в закрепе есть список офиц. переводчиков
перевод будет через греческий язык (т.е. 2 перевода)
2025-08-04 06:28:56
KseniaK@1290822266
А можно попутный вопрос? А с русского на греческий переводится через английский, т.е. тож два перевода?
2025-08-04 06:34:27
NightWatch@NightWatchTg
нет, будет 1 перевод
2025-08-04 06:37:33
Oleg Reshetnikov@olegcyprus
Все официальные переводы на Кипре сейчас делаются через греческий.
2025-08-04 06:56:32
KseniaK@1290822266
У меня немного другой вопрос, если нужно легализовать документ с любого языка на греческий, то получается проблемы нет, оригинал на любом языке-греческий?
2025-08-04 06:51:56
Oleg Reshetnikov@olegcyprus
Для Кипра проблемы с переводом на греческий нет.
Тут греческий - официальный язык. А английский - нет.
2025-08-04 09:01:29
Роман@misterney
Грузинский документ легализовать можно только с апостилем к переводу - к примеру. Ну это так к слову.
2025-08-04 06:53:31
Big Traveler@bigtraveler
Благодарю
2025-08-04 08:48:20