lapitopa
@lapitopa

Добрый день! Не смогла найти нужную информацию по поиску в чате, поэтому решила спросить. Я недавно заключила брак на Кипре (в муниципалитете Лимасола) и хочу сменить фамилию на фамилию мужа. В кипрском Marriage Certificate указана моя старая фамилия и никакой отметки о смене. Планирую подаваться на новый загранпаспорт с новой фамилией через консульство РФ. Подскажите, пожалуйста: достаточно ли Marriage Certificate, или нужен ещё какой-то отдельный документ о возможности смены фамилии? Что это за документ и где его можно получить? Буду очень благодарна за ответы и личный опыт 🙏

2025-07-01 12:48:31

Olga Odintsova
@ola_odintsova

Привет! Вам сначала будет необходимо поменять фамилию по вашему собственному желанию (на Кипре нет такого как смена по браку). Потом уже менять документы, если решитесь на этот путь * личного опыта нет, т.к. для себя решила, что мне это не надо

2025-07-01 12:00:49

ΝαταλιΚυ
@natanacy

Вам не нужен никакой документ для смены имени, только ваше желание. Это другая процедура. На основании брака вы уже не можете поменять фамилию.

2025-07-01 12:00:51

Olga Devine
@olgadevine

Вам нужно будет в ЗАГСе оформить документ на смену фамилии, он так и называется свидетельство о перемене имени, потом на основании него поменять внутренний паспорт, а потом уже делать новый загран. Не вижу варианта, как вы это сможете сделать на Кипре (кроме последнего пункта).

2025-07-01 12:49:12

Nadine Stefanova
@mittexx

поменять фио и получить данные свидетельство можно в консульстве, после поменять загранпаспорт. а после когда гражданин приедет в РФ, поменять уже и внутренний паспорт. но нужно уточнить конкретно в консульстве оказывают они такую услугу или нет. в других странах знаю. что делают люди.

2025-07-02 11:12:55

Maria
@mvasiliadi

На Кипре в консульстве РФ можно сделать свидетельство о перемене имени и на его основании подать на загранпаспорт уже на новую фамилию. Внутренний паспорт можно будет поменять потом только по приезду в РФ.

2025-07-02 11:13:37