Если на детей, то главный нюанс - перевод свидетельства о рождении на греческий (PIO) и к переводу должна быть приколота копия свидетельства, сертифицированная нотариусом консульства страны выдачи. По-другому они не примут.
2025-06-24 09:33:22
Хотела спросить statement из банка им надо с живой печатью ? Или вытяжка из приложения подойдет ?
2025-06-24 09:34:17
Подойдет из приложения.
2025-06-24 14:51:03
Да, подходит распечатка из приложения (у меня был Hellenic, она у целом выглядит как бумажная)
2025-06-26 11:56:24
не пугайте так. или апостиль
>> Birth certificate legally certified (apostille or certification by competent Consular Authority) and officially translated.
>> Birth certificate legally certified (apostille or certification by competent Consular Authority) and officially translated.
2025-06-24 11:46:13
у знакомых греческое консульство потребовало на копию свидетельства о рождении штампик нашего консульства на Кипре, хотя был апостиль. Постановка штампика стоит 10 евро. Зачем он им-непонятно, но без него не брали документы на рассмотрение. Еще улыбались с издевкой
2025-06-24 12:32:41
Да, все верно, и тут дело даже не стоимости, а том что в консульство не пробиться просто так, чтобы этот штампик поставить, особенно в срочном порядке, когда ты уже авиа билеты под визу купил и т.д.
2025-06-24 14:50:13
В прошлом году стоило уже 35 евро заверение перевода.
2025-06-24 15:12:52