Maxim Morgunov
@webmorgunov

Добрый день! Подскажите пожалуйста если у россиян на Кипре рождается девочка, в кипрском свидетельстве о рождении она получит фамилию по правилам трансформации русского языка, например Иванов -> Иванова? Или в СВР напишут фамилию отца Иванов?

2025-04-15 08:18:09

NightWatch
@NightWatchTg

как напишете в формуляре, так и будет в кипрском СОР

2025-04-15 08:25:07

Maxim Morgunov
@webmorgunov

Понял, спасибо!

2025-04-15 08:25:42

Luba Andreou
@lubacyprus

Отчество ребенку указать тоже не забудьте, иначе в российских документах потом отчества не будет, соответственно.

2025-04-15 08:27:45

Maxim Morgunov
@webmorgunov

Важное замечание, спасибо!

2025-04-15 08:28:23

Luba Andreou
@lubacyprus

И еще, Максим, потом Вам надо будет поставить на оригинал кипрского свидетельства о рождении печать о гражданстве Рф у ребенка в консульстве РФ в Никосии.

2025-04-15 08:34:35

NightWatch
@NightWatchTg

а где в кипрском СОР указывается отчество?

2025-04-15 08:33:13

Luba Andreou
@lubacyprus

После имени, там сориентируются уже, если не указать сразу - потом без отчества будет ребенок во всех документах. У меня такая история с сыном, и при получении уже паспорта РФ в 14 лет- у ребенка нет отчества../

2025-04-15 09:06:42