Αρχοντας
@Roman_Kovalenko01

Вопрос по анкете на гражданство M127. Она на греческом, ее заполнять по английски можно? Например писать married а не έγγαμος

2025-03-31 06:35:44

Vadim (ВАДИЧ)
@VadimCY

Если вы подаёте со знанием греческого - не стоит. А так конечно можно.

2025-03-31 06:42:39

Αρχοντας
@Roman_Kovalenko01

В итоге получится микс английских и греческих слов тогда? Там ведь имена, родители, работа, не очень переводимое на греческий. Так и подают? Миксом?

2025-03-31 09:22:10

Vadim (ВАДИЧ)
@VadimCY

Все переводы должны / могут быть...там на греческом

2025-03-31 06:51:26

Yelyzaveta Yampol
@yompla

Погуглите, она есть на английском.

2025-03-31 08:32:46

Αρχοντας
@Roman_Kovalenko01

Это да. Но на сайте они ее как бы официально не предлагают. Предлагаемая на греческом выглядит как более надежный вариант. Заполнять ее по английски конечно удобнее и меньше недопониманий может быть

2025-03-31 08:39:03

Yelyzaveta Yampol
@yompla

Я и все мои знакомые заполняли на английском. И уже кое-кто паспорт получил. Так что глобально это не влияет.

2025-03-31 08:42:47

Vasily C.
@Cyprus2100

сообщение удалено

2025-03-31 08:40:58