Кто-нибудь заверял/составлял affidavit (аффидевит) в суде в Никосии? Из чата подчеркнул, что это делается в Nicosia District Court. Но есть ли подробности куда там внутри точно идти и нужна ли запись?

В любом дистрикт суде. В секретариате, на входе подскажут.