Добрый день! Нужен совет по регистрации брака. Я изучила процедуры регистрации на Кипре и в посольстве Венгрии на Кипре (мой будущий муж — гражданин Венгрии, а Грузию не рассматриваем). В посольстве Венгрии процедура кажется проще (не нужно получать разрешение на брак в Никосии), но я не уверена, нужна ли легализация их свидетельства о браке для Кипра. Ещё вопрос про апостиль из РФ. Правильно ли я поняла, что апостиль нужно делать только для копий документов? Если документ оригинальный (свидетельство о рождении, свидетельство о разводе), с живыми подписями и печатями, апостиль не нужен? Нужно ли апостилировать справку из ЗАГСа о семейном положении? Переводы лучше делать на Кипре? Буду благодарна за советы от тех, кто проходил эти процедуры. Возможно, есть нюансы, которые я могла упустить. Заранее спасибо!

про апостиль документов. Если где-то нужен апостиль, то имеется в виду оригинал документа с апостилем

Для апостиля можно заказать повторные Свидетельства, это тоже оригиналы.