Вопрос: человек, гражданство рф, живет на кипре давно по внж. Сейчас получает новый паспорт рф с другой транслитерацией имени (получить старую нельзя по условиям задачи). Нужно ли получать новый ARC и так далее? Внж как раз скоро надо новый получать, там и казалось бы просто подавай комплект доков с новым паспортом и все, но смущает тема номера арк

Нужно вносить изменения в старый и во все все все системы, социалка, налоговая и т.д. Новый перевод всех документов...

А по какой причине нельзя со старым написанием паспорт получить?

Была неправильная транслитерация. Исправили на правильную.

Эхх. Надо было просить написать, как в старом.

Нет, мы добивались как раз нормального написание. Теперь надо понять, какие следующие шаги.

Продлевать внж с новым, банк потом.

Вам скорее всего нужно будет подать заявление на исправление данных в текущем АРКе. Есть такая процедура, у меня у коллеги перепутали местами имя и фамилию и он ее как раз проходил. Правда заняло это почти год.

О, отлично, это мне и надо было узнать! Спасибо огромное!

Знакомый, очень быстро смог получить паспорт со старой транслитерацией - поговорите с начальством