а вот такое означает, что компания в процессе ликвидации?

это означает что компания не сабмитила годовые отчеты регистратору компаний (Annual return HE32) и им направлено письмо об этом.

через 6 месяцев после такого письма могут вычеркнуть компанию из списка зарегистрированных на Кипре (may, within six (6) months from the date of the letter, strike the name of the company off the companies register)

вот тут можно почитать: https://www.companies.gov.cy/en/business-entities/2-company/5-lifecycle/1-closing-a-company/10-guidance/involuntary-strike-off/strike-off-for-failure-to-make-statutory-filings