подскажите, пожалуйста, что собой представляет "Employer´s liability insurance with an automatic renewal"? это CERTIFICATE OF IMMIGRATION MEDICAL?

Страховка ответственности работодателя. Компания обязана иметь полис.

я могу перевести, но я не понимаю, что это ) мне работодатель прислал документы и говорит, что в том числе и Employer´s liability insurance with an automatic renewal, но я из того, что на это может быть похоже вижу только медстраховку на меня о репатриации трупа и смерти от происшествия. хотя я это не просил, у меня есть ещё действующий Plan B вот и я спрашиваю: это оно и есть кто-то кого-то не понимает?

Не оно. Полис без ваших деталей, просто с количеством работников.

понял, спасибо.

Страховка на компанию, указывается количество работников В им.службе просят сертификат договора

сертификат договора? а это что такое?

Каждый работодатель (юридическое или физическое лицо) должен страховать своих сотрудников от несчастного случая на рабочем месте, эта страховка называется «Ответственность работодателя» (employer liability). Эта страховка обязательная. Оформляет ее обычно сам работодатель. Если интересует цена, пишите в личку 👌