Добрый день! Я с женой и дочкой граждане ЕС, хотим подавать на yellow slip. Есть парочку вопросов, на которые нигде не могу найти ответов. Может кто-то сможет подсказать. 1) При подаче свидетельства о рождении ребенка и свидетельстве о браке, можем ли мы заверить апостилем и перевести на английский язык заранее в своей стране? 2) Предоставлять надо оригинал подшитый переводом или копию свидетельства подшитую переводом? 3) Апостиль ставить на оригинал документов или на перевод? 4) Я работаю на ЕС фирму и получаю оффициальный доход, как должно выглядеть письмо от директора фирмы? Оно должно быть написано в свободной форме и на английской языки с его подписью?

1. Можно 2. Копию с заверенного перевода 3. На оригинал 4. В любой форме

спасибо большое!

4. К письму нужна выписка из вашего банка - она важнее.

выписку можно сделать со своего online банка, либо тут процесс сложнее?

Со своего онлайн банка в ЕС.