Подскажите, является ли автомобильная авария, в которой второй участник пострадал (госпитализация), criminal case для полиции, влияющей на выдачу clean criminal certificate для целей миграции?

Судебное решение наверно нужно, а иначе каждое превышение скорости бы влияло

Обычно решение выносит полиция, не суд. В суде могут решать гражданскую часть таких ситуаций - финансовое возмещение.

Наверно полиция выносит административное решение. Вопрос - влияет ли это на criminal certificate? А суд может вынести уголовный приговор, если будет состав. Это думаю точно повлияет.

Да, в тяжёлых случаях полиция передаёт дело в суд. И там уже точно криминал кейс если будет вынесен приговор.