Подскажите а заверит ли Certifying officer доверенность на русском и Казахском языках (двуязычную), и можно ли будет на этот документ получить на Кипре апостиль? Т.е. ситуация когда изначально ни английского ни греческого языка в доверенности нет?

Он заверяет только подпись, а не текст

спасибо

нет, один из двух языков должен быть греческим/английским это если апостиль нужен

Сделайте три языка для апостиля