Kaprel@kaprellaw
Добрый день!
Спрашивал неделю назад в полетном чате, не ответили.
Попробую тут.
Верно ли я понимаю, что если ребенок 15 лет сам летит из Кипра в Ереван, то у кипрских пограничников вопросов не будет?
По правилам WIZZ он может.
У родителей ребенка нет ВНЖ Кипра, согласие на выезд не нужно. В Ереване его будет ждать бабушка.
Кто отправлял так?
2024-07-26 06:37:35
Oleg Reshetnikov@olegcyprus
Надо оформить согласие.
Формат в закрепе этого чата.
2024-07-26 06:39:44
Kaprel@kaprellaw
Олег, спасибо!
Согласие на выезд же нужно от родителей, у которых есть ВНЖ.
Родители живут в РФ, есть только нотар. согласие на выезд из РФ и посещение Кипра, на русском. Парень - турист.
2024-07-26 06:43:44
Vadim (ВАДИЧ)@VadimCY
Ты говоришь про согласия второго родителя, а тут про самостоятельное передвижение.
2024-07-26 06:46:26
Kaprel@kaprellaw
Спасибо, Вадим! Как я понял, лучше нотариальное рос.согласие родителей перевести тут на греческий и отдать ему?
2024-07-26 06:48:34
Vadim (ВАДИЧ)@VadimCY
Проще подписать новое на английском за 5-10 евро у certifying officer. Если родители тут.
2024-07-26 06:49:55
Kaprel@kaprellaw
родители в РФ, я только перевести смогу.
Он прилетел с бабушкой, бабушка потом улетела.
А мне его отправлять обратно.
Думал, что даже вопросов не будет на границе.
Турист же.
Всем большое спасибо!
Дискуссию я тут вызвал)
2024-07-26 06:52:21
Nadine Stefanova@mittexx
здесь должен был быть медиа файл, но наш сервер не резиновый: MessageMediaUnsupported
2024-07-26 06:54:38
Vadim (ВАДИЧ)@VadimCY
Скорее всего вопросов и не будет. Разрешение же есть, просто гугл перевод прицепить для удобства.
У моих ни разу не спрашивади не у 13 летнего не у 16 летнего. Специально отдельно шли :)
2024-07-26 06:54:12
Nadine Stefanova@mittexx
здесь должен был быть медиа файл, но наш сервер не резиновый: MessageMediaUnsupported
2024-07-26 07:04:50
NightWatch@NightWatchTg
а если гражданств несколько - можно спокойно перемещаться между этими странами?
2024-07-26 06:56:11
Nadine Stefanova@mittexx
да, на мой взгляд. но с учетом требований и условий прохождения границы в каждой стране
2024-07-26 06:56:59
Vadim (ВАДИЧ)@VadimCY
У Эстонцев например сейчас автоматические "пограничники" с 12 лет, вообще полная свобода...
2024-07-26 06:58:09
NightWatch@NightWatchTg
да, в Варшаве такие же стоят
2024-07-26 06:58:19
Kaprel@kaprellaw
На самом деле там два отдельных согласия.
От папы - самостоятельно без сопровождения в Республику Кипр.
От мамы - вместе со мной (я дядя) и бабушкой, там нет указания на самостоятельное передвижение.
Я буду с ним в аэропорту вылета (не лечу), бабушка - в аэропорту прилета.
2024-07-26 07:04:34
Nadine Stefanova@mittexx
если подросток не владеет хорошо английским, то напишите ему на бумаге текст про кто где и зачем. он даст его пограничнику для ускорения понимания последнего ситуации )))
2024-07-26 07:05:48
Kaprel@kaprellaw
Точно. Сделаю.
Укажу все номера телефонов. И коротко информацию что и как.
Еще раз спасибо!
2024-07-26 07:07:44
Nadine Stefanova@mittexx
да, можно и так
если согласие длительное по срокам, то потом в РФ переведите его на английский
2024-07-26 06:52:24
Vadim (ВАДИЧ)@VadimCY
Простого перевода хватит 99,9%
2024-07-26 07:05:39
Nadine Stefanova@mittexx
здесь должен был быть медиа файл, но наш сервер не резиновый: MessageMediaUnsupported
2024-07-26 06:48:57
E_lena@E_lena9999
На мой, взгляд, такое согласие подойдет, т к там обычно указано, куда родители разрешают передвигаться ребенку, т е не только на выезд из РФ, но и на поездки в конкретные страны (например, ЕС или Шенгенского соглашения).
2024-07-26 07:05:11
E_lena@E_lena9999
Мы отправляли. Согласие на границе просили оба раза: и когда одна дочь летела, и когда с матерью.
2024-07-26 06:41:18
Kaprel@kaprellaw
Спасибо.
1. согласие было оформлено на Кипре?
2. вопросов не было к тому, что ребенку нет 16 и она одна летит?
2024-07-26 06:45:32
E_lena@E_lena9999
Согласие оформлено на Кипре у простого Certifying officer.
Ребенку, когда летел один, уже было 16.
2024-07-26 06:52:44
Vadim (ВАДИЧ)@VadimCY
До 16 лет нельзя ребёнка одного даже на улицу выпускать :)
2024-07-26 06:45:36
Сергей@sergeisergei7777
вроде с 12 можно выпускать, или путаю? тут образование то обязательно до 15 лет
2024-07-26 06:45:38
Vadim (ВАДИЧ)@VadimCY
До 16 без присмотра того кто старше 18 нельзя. Но по факту конечно не соблюдается от слова совсем, только в случае форсмажора вспоминают.
2024-07-26 06:48:14
Сергей@sergeisergei7777
удивительно, т.е. если ребенок не учится дальше после 15, то год с мамой на работу ходить?) надо проверить
может есть под рукой ссылка на закон?
2024-07-26 06:48:48
Vadim (ВАДИЧ)@VadimCY
Nadine Stefanova@mittexx
у несовершеннолетнего в таком случае должно быть согласие на самостоятельный выезд из РФ , если он один вылетал.
на паспортном контроле могут пригласить сотрудника владеющего русским языком почитать это согласие и могут (вероятно) позвонить родителям, но не факт.
2024-07-26 06:46:31
Kaprel@kaprellaw
В продолжении.
Выпустили всё ок.
Согласие от родителей на самостоятельный выезд, сделанное в РФ и переводы на английский, сделанные в РФ.
Никаких вопросов, звонков родителям или что-то ещё.
Спасибо ещё раз.
2024-08-17 06:45:22
Αννα@Anna_Bashta
Согласие нужно от обоих родителей?
2024-08-17 06:34:17
Kaprel@kaprellaw
Мы делали от обоих. На самостоятельное путешествие. Причём одно из них было в скане, мельком глянули.
2024-08-17 06:37:53