B K
@633257131

Добрый вечер! Вопрос по справке об отсутствия замужества из России. Местные правила гласят, что ее срок действия три месяца. Вопрос - эти 3 месяца должны покрывать дату подачи документов в муниципалитет для получения лицензии или дату регистрации брака тоже?

2024-06-18 16:37:54

Ekaterina
@Ekaterina_kkatya

Дату регистрации тоже

2024-06-18 16:42:54

B K
@633257131

Но, насколько я понимаю, лицензия на заключение брака имеет плавающий срок - от 2 недель после даты ее получения и действует 3 месяца. То есть, если по каким-то причинам регистрация перенесется, справка уже окажется просроченной, то лицензия аннулируется?

2024-06-18 16:45:49

Ekaterina
@Ekaterina_kkatya

Вы можете хоть в последний день действия справки провести регистрацию брака (но не позднее 3 месяцев), не очень поняла вопроса про лицензию? Все документы в этот же день выдаются о заключении брака. Очень многие не успевают сделать за 3 месяца, и потом собирают документы по кругу. Муниципалитеты на моем опыте не принимают даже если 1-2 дня просрочки справки.

2024-06-18 19:06:49

B K
@633257131

Лицензия, в моем понимании, дает право пожениться в любой срок ее действия (теоретически). На практике оказывается, что ее срок действия ограничивается сроком справки об отсутствии брака в моей стране, которая, вообще-то, говорит о моем статусе на дату ее выдачи. И тут я не понимаю логику и не могу ни от кого добиться ссылок на законодательство. У всех есть два ответа - «по моему опыту» или «ну, мы так думаем».

2024-06-18 17:09:03

Vadim (ВАДИЧ)
@VadimCY

Летите в Грузию и не мучайтесь, никаких справок не надо.

2024-06-18 17:13:07

Yelyzaveta Yampol
@yompla

Вы всем советуете жениться в Грузии. Но проще только в начале. В соседнем чате Декретных дел женщины не могут получить деньги child benefit с таким свидетельством. Его надо не только переводить, но и заверять перевод в консульстве РФ. И стоят месяцами в очереди на "нотариальные услуги". Уж лучше один раз собрать все документы и поженится тут, чем делать каждый раз переводы, заверять их и отдавать в гос. органы, не говоря уж о посольствах других стран. Местное свидетельство о браке сразу валидно.

2024-06-21 13:14:47

Vadim (ВАДИЧ)
@VadimCY

Т.е. за 9 месяцев нельзя сделать бумажки в консульстве РФ - тогда да, проще сделать как кому проще. Но не все вообще граждане РФ и как-то с РФ связаны...

2024-06-20 19:57:23

Yelyzaveta Yampol
@yompla

Я к тому, что есть нюансы, которые на старте не видны. Когда рождается ребенок, то КЕП и SI начинают просить 100500 разных переводов, заверений и т.д. Местное свидетельство избавляет от этих мытарств.

2024-06-20 20:00:39

Vadim (ВАДИЧ)
@VadimCY

Вот стало интересно при чем тут свидетельство о браке Грузии и его заверение в консульстве РФ? РФ как-то легалезует брак в Грузии?

2024-06-20 20:23:52

Yelyzaveta Yampol
@yompla

Люди пока что ещё в очереди на слоты. Как всё оформят, всё раскажут

2024-06-20 20:08:30

NightWatch
@NightWatchTg

Не важно откуда свид. о браке (Грузия, РБ или ещё какая страна). Если на нём стоит апостиль - делается перевод на Кипре у присяжного переводчика и этот документ принимают все гос. органы Кипра

2024-06-20 20:08:56

Yelyzaveta Yampol
@yompla

Ответ от Кеп: тема странных требований к получению childbirth benefit: «In order to be able to examine your application we need the following:   Marriage Certificate that is certified by the Russian Embassy in Cyprus and the Ministry of Foreign Affairs of the Cyprus Republic.» Можно конечно этого не делать, но и денег не видать тогда. Лично у меня были другие проблемы с аналогичной подачей и я тоже им отнесла 100500 дополнительных документов с переводами.

2024-06-22 10:08:03

Sugar Queen
@SugarQueen

А вообще какая связь брака родителей и детского пособия? Пособие выдают только родившимся в браке?

2024-06-22 10:07:15

NightWatch
@NightWatchTg

вероятно проверяют что бы семья его не получила дважды

2024-06-22 10:39:33

Yelyzaveta Yampol
@yompla

В правилах указано, что если родители не в браке, а в партнёрских отношениях, то тоже можно получить. Если мать не работает, а работает отец, то почему -то Кеп требует Свидетельство о браке, хотя в свидетельстве о рождении отец тоже указан.

2024-06-22 10:51:57

NightWatch
@NightWatchTg

если свид. о браке из РФ - то почему бы и нет но если из, примеру, Грузии или РБ - то причём здесь Russian Embassy in Cyprus

2024-06-22 10:59:42

Yelyzaveta Yampol
@yompla

Это кейс девушки со свидетельством из Грузии. В том-то и дело

2024-06-22 10:52:55

NightWatch
@NightWatchTg

нужно настаивать, что бы взяли СОБ из Грузии с апостилем - посольство РФ здесь совершенно не при чём

2024-06-22 10:53:56

Sugar Queen
@SugarQueen

Возможно ноги растут из необходимости уведомления РФ о заключенном за границей браке. В теории это можно делать через консульство РФ, но на практике они отсылают в мфц/загс в РФ. Но все же непонятно, какое отношение это имеет к получению кипрского пособия по рождению ребенка.

2024-06-22 11:03:21

NightWatch
@NightWatchTg

именно, к РК это не имеет никакого отношения мигрейшен же принимает СОБ из Грузии

2024-06-22 11:05:59

Paulina
@Polly_181725

Зато мигрейшн не принимает нотариальное согласие от второго родителя на подачу ребенка как депенданта к первому без заверения в консульстве РФ на Кипре или консульстве Кипра в РФ. Я к тому, что не надо искать логику в требованиях оф органов

2024-06-23 17:27:49

NightWatch
@NightWatchTg

логика иногда бывает сломана, да но вопрос то решать нужно

2024-06-22 11:12:53

Sugar Queen
@SugarQueen

Если понять логику требования, можно правильно выстраивать аргументы для обжалования/ обоснования, почему не нужно.

2024-06-22 11:13:42

Paulina
@Polly_181725

Вы не сможете обжаловать оф требование. У вас просто не примут документы (я про миграцию)

2024-06-22 11:14:44

NightWatch
@NightWatchTg

бывают исключения 😊 у нас как-то взяли СОБ без апостиля (потерялся вариант с апостилем) - причём они там ещё совещались на эту тему

2024-06-22 11:16:48

Paulina
@Polly_181725

Это называется уговорить )) вошли в положение, все ж люди

2024-06-22 11:17:52

Sugar Queen
@SugarQueen

С миграцией понятно. Но после нее легальному резиденту в других инстанциях уже можно (а в случае с правами ребенка даже нужно).

2024-06-22 11:18:51

Paulina
@Polly_181725

Если это требование прописано у них в инструкциях, или внутренних правилах, обжаловать вы его не сможете. Подавать в суд ваше право, конечно

2024-06-22 11:20:34

NightWatch
@NightWatchTg

тут как бы есть логика - максимальная защита прав ребёнка тут любые документы на ребёнка (паспорт/ID) - только личная подпись родителей перед офицером

2024-09-11 08:19:24

Paulina
@Polly_181725

Полагаю, что у SI тоже логика есть - защита от мошенников, претендующих на гос деньги. В любой стране мира для получения выплат от государства душу вынут за каждую бумажку

2024-06-22 11:24:14

Evgeniya
@JaneNoSurname

Добрый день! А что, есть обязанность уведомления о браке, заключенного заграницей? Что будет, если не уведомить?

2024-06-22 12:10:26

Sugar Queen
@SugarQueen

Санкций за несоблюдение нет. Обязанность еще с 2019 года предусмотрена.

2024-06-22 12:12:33

Evgeniya
@JaneNoSurname

Спасибо за ответ! Если не уведомить, будут ли проблемы при оформлении ребенку гражданства РФ?

2024-06-22 17:39:00

Sugar Queen
@SugarQueen

Не знаю. Писали, что если была смена фамилии, у кого-то возникали сложности при получении услуг в консульствах.

2024-06-22 12:16:05

Yelyzaveta Yampol
@yompla

Муж пытался уведомить и в консульстве тут и мама его в ЗАГС РФ ходила. Но на госуслугах он по прежнему холост.

2024-06-22 17:16:37

NightWatch
@NightWatchTg

девушка звонила на горячую линию соц. инса - 1450?

2024-06-22 11:11:33

Yelyzaveta Yampol
@yompla

Горячая линия оставляет запрос на коллбек из самого департамента. Я туда в свое время звонила каждый день - без толку. Они ничего не могут решить. Или пишите на почту maternity (а они там вообще не отвечают, письма идут в никуда) или нужно ждать коллбек (его тоже можно не дождаться, поэтому лучше звонить каждые два дня). Мне помог только личный визит прямо в министерство SI в Никосии.

2024-06-22 12:04:15

Ekaterina
@Ekaterina_kkatya

Ссылки вы можете узнать в муниципалитете. Тут свои законы, и вам люди говорят исходя из своего опыта. А там делайте, как считаете нужным. В муниципалитете никому ничего не докажете, тут свои правила.

2024-06-18 17:14:23

Vadim (ВАДИЧ)
@VadimCY

*причём в каждом свои

2024-06-18 17:22:03

B K
@633257131

С опытом в чате я уже раньше ознакомилась, а также с мнением миграционки и нескольких муниципалитетов. Мнения у них у всех зачастую разные, но сказать, на основании чего они так делают, никто не в состоянии.

2024-06-18 18:29:04

Kate Dotneboya
@Dotneboya

У меня выдача справки была за 14 августа, в конце октября мы подали документы , дату регистрации назначили на 11 января, из-за болезни позвонили перенесли на конец января. Справка была нужна действительная на момент подачи документов. Потом у вас есть три месяца чтобы расписаться. Очень приятная женщина работает в центральном димархио.

2024-06-18 17:20:34

B K
@633257131

Спасибо! Подозреваю, что у вашего муниципалитета срок действия справки шесть месяцев, в нашем местном тоже. Но мы решили сделать свадьбу в Гироскипу, и понеслось. Будем гулять свадьбу без регистрации, чего уж там…

2024-06-18 19:16:17

B K
@633257131

Для следующих поколений желающих пожениться - срок справки об отсутствии брака в РФ (3 месяца) должен покрывать дату выдачи лицензии на брак, но не обязан покрывать дату свадьбы. Подтверждено двумя муниципалитетами.

2024-06-20 07:23:16

NightWatch
@NightWatchTg

это Кипр, всегда может найти ещё один муниципалитет со своими правилами - лучше уточнять

2024-06-20 10:43:47

B K
@633257131

Лучше всегда уточнять и разговаривать. Можно договориться до многого, ибо, как вы правильно сказали, это Кипр.

2024-06-20 10:11:35