А нет ли информации про сертификат от кипрского экзамена по греческому, который проводился до января 2023? В этом экзамене и язык а2, и тест на знание Кипра, но на сертификате баллов нет, он валиден для подачи?

А где вы видели инфу про форму сертификата, в перечне нет такого критерия

https://www.moi.gov.cy/MOI/moi.nsf/All/9A08139855241E6DC2258AE80042B364?OpenDocument Здесь всё написано. Сертификат по языку - от КЕГ. Сертификат на знание Кипра - с баллами, от июля 2023 и позже. Если баллов нет - запрашивать баллы. Если сдавался раньше, как я понимаю, пересдавать в форме нынешнего отдельного экзамена (но мб неверно понимаю написанное, читайте).

То есть если у меня гос сертификат с баллами от 2021 года, нужно пересдать?

Я знаю только то, что написано по ссылке.

А КЕГ это только новые экзамены по языку или старые тоже были от КЕГ?

Уточните лучше в языковом чате, но насколько я знаю, "старые" проводили не они.

Раньше было 2 вида экзаменов: 1) если не ошибаюсь, то 2 раза в год кипрские - последний был в январе 2023, и 2)КЕГ - в мае который и который сейчас и остался