Всем привет!
Не могу понять, как интерпретировать second year из разъяснений Делойта по 50% exemption. Может быть кто-то уже смог с этим разобраться?

The amending law clarifies that the “second year” referred to in the following extract, is the year which follows the date of the first year of employment in Cyprus

На примере трудоустройства 01.09.2022: second year - это просто 2023 год или 2 года от даты, т.е. 01.09.2024?


https://www.taxathand.com/article/32160/Cyprus/2023/Amendments-to-application-of-income-tax-exemption-for-employment-income-published

Просто 2023

Второй год - это с 13-го по 24-й месяц со дня начала первого трудоустройства. Если вы, допустим, начали работать в июне 2022го, то ваш первый год в этом контексте закончится в июне 2023, а второй год - в июне 2024.

если речь про скидку с налога, то она начинается с явнаря следующего за трудоустройством года. Могу ошибаться, но на практике видел именно так

А что тогда значит "The exemption is granted in the tax year of commencement of first employment, provided that the remuneration from employment in Cyprus during the first 12 months exceeds EUR 55,000." ? То есть вы говорите что даже если за первый год было более 55к все равно доначислят налог за первый год трудоустройства?

50% вычет действует с первого дня работы, 20% с первого января следующего календарного года