получилось взять консультацию в налоговой у supervisor of tax assessors и все немного сложнее, чем казалось сначала… возможны 2 варианта:

1) если налоговый резидент Кипра работает онлайн на зарубежную компанию и равными платежами получается ежемесячно вознаграждение за работу (не важно зарплата ли это по employment agreement, или consulting fees по service agreement), то статус его налоговой формы employee и он:

платит геси раз в год по коду 0315

декларирует такой вид дохода в A1 SALARIED SERVICES -2 OUTSIDE THE REPUBLIC (salary and benefits)

если случаются подработки (и это не основной доход физ лица со статусом employee), это можно занести в раздел I ANY OTHER INCOME, с которого так же по 0315 посчитается геси

2) если налоговый резидент Кипра работает онлайн на разные компании и получает разные суммы из месяца в месяц, то его статус для налоговой self-employed, налоговая форма должна быть self-employed и оплата геси по коду 0213 4% 2 раза в год (upd. выяснили ниже что в такс форме self-employed есть отдельная категория для дохода от зарубежных компаний и код для геси по этой категории автоматически считается так же 0315, который платится один раз в год). ничего общего с self-employed для целей соц страха это не имеет, налоговик подчеркнул что визитерам ни в коем случае нельзя платить иншуранс (т.е он в теме и понимает это), но все равно для налоговой такой вид дохода является self-employed, без оплаты иншуранса