Добрый вечер! Подскажите пожалуйста, если кто-то сталкивался с подобным. Новорожденному ребенку планируем получать загранпаспорт, но при этом латинскую транслитерацию хотим оставить такую же, как у нас в кипрском свидетельстве о рождении (она отличается от ИКАО правил, но правильно написано с точки зрения английского варианта имени). Можно ли это сделать сразу же на месте при получении загранпаспорта в посольстве? В интернете прочитал, что какое-то дополнительное заявление необходимо подготовить.

Будет как в Кипрском свидетельстве.