Скажите, такой вопрос может не стандартный: если ребёнок учится тут на Кипре в английской школе, я могу за его обучение получить налоговый вычет в рф, или это из разряда фантастики?

это фантастика ))) образовательное учреждение должно иметь российскую лицензию. дополнительно почитайте закон 273-ФЗ

https://www.nalog.gov.ru/rn77/taxation/taxes/ndfl/nalog_vichet/soc_nv/soc_nv_ob/?ysclid=liyiyl7p9u355379114