Добрый день, кому-нибудь при трудоустройстве или ещё для каких-либо целей на острове нужен был оригинал диплома о высшем образовании?

на рабочий пинкслип нужен

Ну нужен это сильно сказано. Достаточно рекомендательных писем на бланке подтверждающих опыт работы. Но вместо них действительно можно и диплом использовать