А кто-то знает или может подскажет как гуглить следующую ситуацию. У ребенка сво иностранное. Экземпляр с апостилем, переводом и отметке о гражданстве рф утерян. Есть только экземпляр с апостилем. Как и где его превратить в действительный для рф.

В консульстве РФ. Опять перевод и отметка. РФ загранпаспорт сохранился?

Да, загран есть. Фото сво «правильного» тоже есть. А как услуга называется? Перевод можно на Кипре сделать? На него нужен какой-то местный апостиль/заверение? СВО не Кипрское

Можно и на Кипре, но через греческий будет. Лучше дозвонится до консульства РФ и уточнить нюансы.

Спасибо, постараюсь