Спрашиваю для коллеги: они с бойфрендом никак не могут определиться, как жениться. Есть вариант заключить "партнёрство" (я не знаю, как официально это называется). Может ли она с этим "партнёрством" претендовать на гражданство? Ей сказали, что права и обязанности такие же, как при заключении брака, только голосовать не можешь.

Как связано с голосовать? Разница в том что "традиционная" свадьба признается во всём мире, а партнёрство в ограниченном числе стран и может быть однополым.

То есть право на получение гражданства как супруга она будет иметь?

Так супругам не дают гражданство, есть право на подачу через 3 года - но вот этого не знаю, должно быть также.

Да, через 3 года. Все права приравнены к супружеству, кроме усыновления