Viktor Pti
@viktor_pti

Добрый вечер! В договоре аренды квартиры фигурируют некие «cemetery taxes», в таком контексте: «Garbage and cemetery taxes will be paid by the tenant to Larnaca Town Hall». Это насколько серьёзно?

2022-08-23 16:28:30

Serge Kostin
@Fire777Fly

Судя по договору услуги кладбища вам придется оплачивать самостоятельно

2022-08-23 16:31:12

Viktor Pti
@viktor_pti

Звучит не как однократная плата, а как периодическая. Или нет?.. 🤔

2022-08-23 16:46:22

Serge Kostin
@Fire777Fly

Это уже от вас зависит. Если есть склонность к расчлененке - то периодически, конечно

2022-08-23 17:08:53

Viktor Pti
@viktor_pti

Нет-нет, я не из Питера переезжаю. Спасибо за ответ!

2022-08-23 16:34:50

Serge Kostin
@Fire777Fly

Вы должны платить fees (garbage fee), но не должны платить taxes. Любые taxes платит собственник недвижимости. У канализации есть, к примеру, как fees (в счете), так и taxes (не должны вас касаться)

2022-08-23 16:39:10

Paulina
@Polly_181725

Периодическая, как и вывоз мусора. Содержание местного кладбища, проще говоря. Не Ороклини часом?

2022-08-23 16:35:19

Viktor Pti
@viktor_pti

Нет, Ларнака. А какого порядка может быть эта плата?

2022-08-23 16:37:24

Paulina
@Polly_181725

80-90 вроде

2022-08-23 16:41:08

Viktor Pti
@viktor_pti

Это евро в год? 🤔

2022-08-23 16:42:14

Paulina
@Polly_181725

Да. Не платите 😁 скажите, что хотите, чтоб вас кремировали. Знаете, как местные говорят? Пусть меня поймают, тогда и заплачу ))

2022-08-23 16:44:33

Lenny Bearder
@lyonelll

Скорее всего ошиблись в написании слова Sewerage - налог на развитие канализационной сети. В Никосии на двухбедрумный апарт 62 евро в год. "По справедливости", его должен платить владелец, т.к. этот налог, как и налог на недвижимость, возникает вне зависимости, живет ли вообще кто-то в апарте.

2022-08-23 16:58:49

Viktor Pti
@viktor_pti

Нет, договор ревьювил адвокат работодателя, исправил «cemetery» на «sewerage» (видимо, тоже предположил ошибку). Но лэндлорд (автор исходного договора) восстановил «cemetery» и переформулировал, явно указав «severage» рядом.

2022-08-23 16:56:19

Paulina
@Polly_181725

В общем, не парьтесь. Периодичность и суммы разные, самая большая в Ороклини, бритиши это игнорят. Игнорьте и вы.

2022-08-23 17:12:11

Viktor Pti
@viktor_pti

То есть можно подписывать договор, где упомянуты cemetery taxes, но их игнорить? «Garbage and cemetery taxes will be paid by the tenant to Larnaca Town Hall, where sewerage taxes will be paid by the owner.»

2022-08-23 17:37:13

Вадич (Но это не точно ©)
@vadichcy

Подписал - плати. Суть договора.

2022-08-23 17:59:12

Viktor Pti
@viktor_pti

«бритиши это игнорят. Игнорьте и вы.» — как это игнорят «бритиши»? Как этот платёж в принципе энфорсится?

2022-08-23 18:02:35

Paulina
@Polly_181725

Просто не оплачивают приходящий счёт. Через пару-тройку лет совет, возможно, передаст это в суд, а ещё через 5-6 лендлорд получит повестку. Тут даже мнения разнятся, кто это должен платить- собственник или проживающий. В общем, не те это суммы, чтоб о них голову ломать

2022-08-23 18:13:09

Sugar Queen
@SugarQueen

Жилец платит. В Лимасоле мы давали арендодателю копию наших страховок для мигрейшн, где есть репатриация тел - и на этом основании в муниципалитете отменяли налог на кладбище.

2022-08-23 19:59:48

Dmitry Nozhnin
@dmitrynozhnin

Спасибо за чит )

2023-03-21 16:24:14

Paulina
@Polly_181725

Можно письмо также написать, о том, что будете кремированы, тоже отменяют. Ни разу не шучу сейчас, но это для тех, кто здесь на постоянно

2022-08-23 20:54:58

Вадич (Но это не точно ©)
@vadichcy

Только на Кипре нет крематория, этот всё равно репетриация .

2022-08-24 03:27:26

Lana Dowling
@dowlinglana

Это про утилизацию отходов, а не про кладбище, товарищи . 😁 Скорее всего это расходы на сжигание мусора.

2022-08-23 17:41:09

Mentat
@alexeysetevoi

Нет, именно в ларнаке такие расходы есть, там старое кладбище подходит к концу по вместимости - собирают со всех на новое.

2022-08-23 17:53:29