Anton@300148972
Всем привет. История такая, родился на Кипре ребенок, нужно оформить кипрское свидетельство о рождении. У папы есть пинк слип, у мамы нет, но биометрия сдана, правда нет на руках arc и ресипта, тут странная схема, вид на жительство оформляет компания, в которой я работаю, документы подаются через некую контору, людям на биометрии arc и ресипт не выдают их позже сотрудники этой конторы привозят нашим hr'ам. В общем, ARC на руках нет, но номер его известен. Получится зарегистрировать ребенка? Или маме нужно бумажный arc ждать? Или, вдруг, пинк слип?
2022-08-13 04:12:33
label@label73
Получите в Посольстве свидетельство своего государства, не обязательно местное получать
2022-08-12 16:59:27
Anton@300148972
Нужно местное. РФ свидетельство как раз и не нужно срочно.
2022-08-12 17:00:40
label@label73
Можно иметь только одно, тк ребенок один.
2022-08-14 05:18:31
Evgenia L@evgenia_litv
сообщение удалено
2022-08-12 17:23:40
label@label73
Да, все верно. Но свидетельство в итоге одно.
2022-08-12 17:24:39
Anton@300148972
Это тоже ясно. Что впрочем не мешает многим иметь два)) Нас даже по этому вопросу немного проинструктировали в клинике.
2022-08-12 17:26:58
Mentat@alexeysetevoi
Мне кажется вам просто надо взять и позвонить в цивил-центр и спросить что им надо для кипрского birth certificate от алиена. Теоретически - должно хватить просто номера arc. Но страдания для получения именно кипрского бессмысленны, гражданство Кипра не может быть получено ребенком неграждан автоматом. Только если мама/папа гражданин
2022-08-12 17:29:19
Anton@300148972
Ну что значит бессмысленны. Быстрее ребенка к ГЕСИ прикрепить, чем не повод.
2022-08-12 17:30:38
Mentat@alexeysetevoi
А сертификат о рождении не дает вам права находиться/жить/прикрепиться. Только статус по рабочей визе или депендента/минора по визе дает такую возможность.
2022-08-14 07:02:01
Anton@300148972
Меня сегодня в клинике доктор проинформировал, что если родитель прикреплен к ГЕСИ, то при наличии кипрского свидетельства о рождении ребенка тоже можно прикрепить.
2022-08-12 17:33:45
Mentat@alexeysetevoi
Я где-то выше значит пропустил что вы зарегистрированы в геси. В таком кейсе да.
2022-08-12 17:34:25
Anton@300148972
В стартовом сообщении писал, что у меня имеется рабочий пинк слип, соответственно и ГЕСИ.
2022-08-12 17:36:14
Dmitry Nozhnin@dmitrynozhnin
Вам нужно переведенное на греческий свидетельство о браке, в котором есть девичья фамилия матери. Пинк слипы не нужны.
Геси вашему ребенку не оформят без подходящей визы, визу - без паспорта, паспорт - без штампа о гражданстве, штамп - без свидетельства о рождении. Такой вот квест.
Частная страховка если есть от компании, то просто свидетельство+справка педиатра может прокатить.
2022-08-12 17:36:00
Anton@300148972
Доктор сегодня сказал, что для ГЕСИ кроме свидетельства кипрского более ничего не нужно.
2022-08-12 17:37:42
T A@kukyruzka2
А на штамп о гражданстве отдельно записываться? Его на апостилировангое Свид о рождении ставят?
2022-08-12 17:38:14
Dmitry Nozhnin@dmitrynozhnin
Если свидетельство местное - да, на заверенный перевод апостилированного свидетельства
2022-08-12 17:38:54
T A@kukyruzka2
Ну хоть на это можно легко записаться в посольство)
2022-08-12 17:40:11
Anton@300148972
Ну вот много у кого спрашивал, все говорят про разные документы (по сути какие у кого-были на тот момент) но про свидетельство о браке, к тому же переведенное на греческий как-то никто не упомянул. А если родители не состоят в браке, тогда что делать, например (это не мой случай, просто как пример абсурдности такого требоаания)?
2022-08-12 17:41:11
Dmitry Nozhnin@dmitrynozhnin
В свидетельстве местном девичья фамилия матери пишется, нет брака - нет проблемы
2022-08-12 17:44:34
Anton@300148972
У моей жены и в паспорте девичья фамилия.
2022-08-12 17:45:46
T A@kukyruzka2
В роддоме же записывают родителей. У вас не спрашивали девичью фамилию матери?
2022-08-12 17:45:36
Anton@300148972
Она и так девичья на настоящий момент. И в справке тоже, соответственно.
2022-08-12 17:46:29
Dmitry Nozhnin@dmitrynozhnin
Тогда у вас все ок
2022-08-12 17:47:11
Anton@300148972
В целом понял, спасибо за разъяснения.
2022-08-12 17:47:50